寫一封信給根留家園，努力重建原鄉的魯凱族夫婦。

給包泰德、古秀慧夫婦sabaw,ku sakyadudulrunumi.
manemane ku ayyanemadu,kadrwa ku maka apalribatane ku takipkwalryanenumi.
manemane ku akawrivanemadu,kadrwa ku maka aswala ku takidremedremanenumi.
manemane ku apelaelane,manemane ku akisamulane,manemane ku apasikayyane.
yakay ki nacunu ki tarudrawdrange,kaymaelaela apalralrawthu ikay ki kidremedremeta.
maelanenga ki napacucungulaneta si wabulrunga ku vaga ku apacungulaneta ka langudradrekay.
lakay ta asuru ku akakucenganeta kay tangilribataneta.
lakay ta kasulri kay takidremedremaneta.
lapadyadilita ku yakay ki cucubunguta ku ika tangukakayyaneta ka langudradrekay.
maelanenga kumi ka ladrusa,wadulrunumi tarumara kay tamatikurwaneta kay tangilrisyaneta.
kaynu wadrele ku takakucingalane si pisadra kay awngane.
pdilinumi si arukakucenge ku takidremedremane ladrelenay si dulru tupapalra.
ikaykibibilrilane tamasupapalra kay kidremedremeta,yakay ki tawmase ku sapalribulane ku lriguyni.
ipakela lu mamilringi.

要說什麼安慰的話 誰能超越你們的意志呢

要說什麼鼓勵的話 沒有人比你們更有勇氣決心

有什麼話可以建議 有什麼事還需努力 或者需要更多祝福呢
.............................................................................

祖先的訓誡與叮嚀 不曾改變遺留在我們心中

感謝祖靈早已留下祖訓延續文化的香火

既使遭遇危機終能克服以對 才不致於灰心喪志

並且超越現實困境迎向族群的未來

特別感激你們 願意承受苦難與危機的考驗

不會因為看見現實殘酷而放棄

反而更砥礪心智堅強面對 激勵族人能夠跟進學習

未來我們要互相陪伴共体時艱

掌握命運的全能神必定榮耀並賞賜平安

直到萬世萬代